Պուտինի Երեխաները Կամ Ինչու Են Երիտասարդ Ռուսները Լռում

Մաս 1-ին

Դառնալով ուլտրաժամանակակից սպառողներ՝ շատ երիտասարդ ռուսներ, ինչպես նաև նրանց ավագ սերնդակիցներից շատերը, այդպես էլ չդարձան լիարժեք ժամանակակից քաղաքացիներ: Նրանք չհասկացան իշխանության պարբերաբար փոխվելու արժեքը և, համապատասխանաբար, ազատ ընտրությունների կարևորությունը, քանի որ ռեժիմն ապահովում էր սպառողական բարիքներ: Ռուսների մեծ մասի համար ռեժիմի հանդեպ հավատարմությունը դրսևորվում էր ոչ թե Պուտինիզմի ակտիվ աջակցությամբ, այլ ավելի շուտ քաղաքականության հանդեպ անտարբերությամբ:

Անդրեյ Կոլեսնիկով

Անդրեյ Կոլեսնիկովը՝ Foreign Affairs-ի համար. «Պուտինի երեխաները։ Ինչու՞ են երիտասարդ ռուսները լուռ մնում, և ի՞նչ է դա նշանակում ապագայի համար»:
Անդրեյ Կոլեսնիկովը Ֆինլանդիայի միջազգային հարաբերությունների ինստիտուտի գիտական-խորհրդատվական խորհրդի անդամ է:
Ավելի քան երկու ու կես տարի անց, ինչ ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինը սկսել է իր «հատուկ ռազմական գործողությունը» Ուկրաինայում, ակնհայտ են դարձել դրա անհամաչափ հետևանքները ռուսական երիտասարդության վրա: Երիտասարդները բախվում են համատարած գաղափարական քարոզչության և ազատությունների նկատմամբ ավելի խիստ սահմանափակումների: Շատերը փորձում են հեռու մնալ այս նոր իրականությունից՝ մեծ ուշադրություն չդարձնելով դրան: Միայն քիչ թվով երիտասարդներ, ովքեր բացահայտ արտահայտում են իրենց դժգոհությունը՝ օրինակ, փորձում են հրկիզել զինկոմիսարիատներ, հաճախ, չնայած իրենց երիտասարդ տարիքին, ենթարկվում են խիստ պատժի, ներառյալ բանտարկություն: Զինվորական ծառայությունը դարձել է հատկապես վտանգավոր: Չնայած օրենքով զորակոչիկները (կամավորների, պայմանագրային զինծառայողների և հատուկ մոբիլիզացվածների համեմատ) չպետք է հայտնվեն ռազմական գործողությունների գոտում, ոչ բոլորն են հավատում, որ զինվորականներն իրականում պահպանում են այս սահմանափակումը: Այլ կերպ ասած, հակամարտության հիմնարար առանձնահատկությունն այն է, որ Պուտինը և իր ծերացող «Քաղբյուրոն» երիտասարդ սերունդների համար որոշում են ոչ միայն, թե ինչպես ապրել, այլև՝ ինչպես մահանալ:
Ռուսաստանից դուրս գտնվող դիտորդները հաճախ ենթադրում են, որ երկրի քաղաքական մշակույթում որևէ իրական փոփոխություն կպահանջի իշխանական կառուցվածքում սերնդափոխություն: Այս երիտասարդները երբեք չեն ապրել Խորհրդային Միության պայմաններում: Նրանք մեծացել են բաց սահմանների և շուկայական կապիտալիզմի միջավայրում, մի դարաշրջանում, երբ անձնական իրավունքներն ու ազատությունները նորմ էին, կարծում են դիտորդները։ Եթե միայն երիտասարդները կարողանային վերցնել իշխանության ղեկը, ամեն ինչ այլ կլիներ: Իրականությունն ավելի բարդ է: Նախ՝ երիտասարդ ռուսները երբեք Պուտինից բացի այլ բան չեն տեսել։: Նրանք չեն հանդիպել ոչ նորմալ ժողովրդավարության, ոչ էլ որակապես այլ ղեկավարության: Նրանք նաև հասկացել են, որ ենթարկվելը շահավետ է: Պուտինի ռեժիմը, աճող ճնշումների հետ միասին, օգտագործում է նաև լայնածավալ խրախուսումներ՝ երիտասարդ ռուսների հավատարմությունը պահելու համար, ներառյալ հատուկ արտոնություններ նրանց համար, ովքեր ծառայում են բանակում, աշխատում են ռազմաարդյունաբերական համալիրում կամ այլ կերպ ցուցադրում են ջանասիրություն՝ պահպանելով կանոնները: Բացի այդ, հայրենասիրական երիտասարդական շարժումներն ու սոցիալական ցանցերը օգտագործվում են երիտասարդության մտածելակերպը ձևավորելու և նրանց հավատարմությունը բարձրացնելու համար: Այսպիսի խիստ ճնշումների և երիտասարդների նկատմամբ ագրեսիվ հոգատարության համադրության ընդհանուր ազդեցությունն այս պահին հանգեցնում է լռության. ժամանակակից ռուսական երիտասարդության շրջանում քիչ են նկատվում դիմադրության նշանակալի հոսանքներ: Փոխարենը, նրանցից շատերը դրսևորվում են որպես պասիվ կամ ակտիվ հարմարվողներ, ովքեր օգտվում են շուկայի տնտեսության կամ խոշոր ձեռնարկությունների ընձեռած հնարավորություններից, որոնք դեռևս հասանելի են երիտասարդ կարիերիստների համար: Նրանք հաճախ հեռու են Կրեմլի իդեալից, ըստ որի՝ երիտասարդությունը պետք է կազմված լինի հնազանդ աշխատողներից՝ ռազմաարդյունաբերական համալիրում, զինվորներից և բազմազավակ մայրերից, ովքեր հավատարիմ են ավանդական արժեքներին:
Բայց նույնիսկ այս հնացած հեռանկարները շատերին անիմաստ չեն թվում: Չնայած արտաքին պահվածքը կարող է լինել միայն պատմության մի մասը, այն ցույց է տալիս, թե որքան մեծ կարող է լինել Պուտինիզմից կտրուկ հեռանալու խնդիրը:
Ռուսական երիտասարդության պատմությունը վերջին երկու ու կես տասնամյակների ընթացքում, երբ Պուտինը եկել է իշխանության, մեծապես հակասական է: «Լևադա-Կենտրոնի»՝ անկախ հարցումների համաձայն, մինչև 2018 թվականը երիտասարդ ռուսները, հատկապես 18-24 տարեկան ամենաերիտասարդ մեծահասակների խումբը, ընդհանուր առմամբ, առավել հավատարիմ էին ռեժիմին։ Այս եզրակացությունը միայն առաջին հայացքից է պարադոքսալ:
Պուտինի իշխանության սկզբնական շրջանում, երբ ներկայիս 20-30 տարեկանները դեռ մանկական տարիքում էին, Ռուսաստանը զգում էր բուռն տնտեսական աճ՝ 1990-ականներին կառուցված շուկայական տնտեսության և այս դարի սկզբին էներգակիրների բարձր գների արդյունքում: Հետևաբար, նրանք մեծացել են ավելի հարմարավետ շրջանում, որը բնութագրվում էր զարգացող շուկաներով, նոր հաղորդակցման միջոցներով, բաց սահմաններով և սպառողականությամբ: Սակայն այս սերունդը գրեթե ծանոթ չէր ժողովրդավարությանը, որը կառավարությունը անընդհատ սահմանափակում էր: Դառնալով ուլտրաժամանակակից սպառողներ՝ շատ երիտասարդ ռուսներ, ինչպես նաև նրանց ավագ սերնդակիցներից շատերը, այդպես էլ չդարձան լիարժեք ժամանակակից քաղաքացիներ: Նրանք չհասկացան իշխանության պարբերաբար փոխվելու արժեքը և, համապատասխանաբար, ազատ ընտրությունների կարևորությունը, քանի որ ռեժիմն ապահովում էր սպառողական բարիքներ: Ռուսների մեծ մասի համար ռեժիմի հանդեպ հավատարմությունը դրսևորվում էր ոչ թե Պուտինիզմի ակտիվ աջակցությամբ, այլ ավելի շուտ քաղաքականության հանդեպ անտարբերությամբ:
[շարունակելի]
Աղբյուրը՝ foreignaffairs.com կայքից։

թարգմանեց՝
Արայիկ Մկրտումյանը