Իսրա­յե­լը «Ստիպված Է Լինե­լու» Հրա­դա­դար Ստո­րագրել

«Հրա­դա­դա­րը բացարձա­կա­պես անհրա­ժեշտ է, եթե ուզում ենք, որ հարյուր հազա­րա­վոր տեղա­հանված մարդիկ կարո­ղա­նան վերա­դառնալ իրենց տնե­րը», — ասաց նա՝ ափսո­սանք հայտնե­լով, որ «Հարա­վա­յին Լիբա­նանն ամբողջո­վին ավերվել է»:

Le Figaro

Իսրա­յե­լի անվտանգության կաբի­նե­տը պետք է երեքշաբթի օրը որո­շում կայացնի Լիբա­նա­նի «Հեզբոլլա­յի» դեմ պատե­րազմի ընթացքում հրա­դա­դա­րի մասին, մինչդեռ ԱՄՆ‑ը հայտա­րա­րում է, որ համա­ձայնա­գի­րը «մոտ է»:
Իսրա­յե­լի անվտանգության կաբի­նե­տը երեքշաբթի օրը պետք է որո­շի երկու ամսվա ընթացքում Լիբա­նա­նի «Հեզբոլլա­յի» դեմ պատե­րազմի ընթացքում հրա­դա­դար հաստա­տե­լու մասին, այն դեպքում, երբ Միացյալ Նահանգնե­րը հայտա­րա­րում է համա­ձայնագրի մոտա­լուտ լինե­լու մասին և հորդո­րում է զգուշա­վո­րություն դրսև­ո­րել։ Le Figaro‑ն երեքշաբթի՝ նոյեմբե­րի 26-ին, ամփո­փում է Մերձա­վոր Արև­ելքում իրա­վի­ճա­կը։
ԵՄ արտա­քին քաղա­քա­կա­նության ղեկա­վա­րը Իսրա­յե­լին կոչ է անում հաստա­տել հրա­դա­դար
Իսրա­յե­լը «արդա­րա­ցում չունի» հրա­ժարվե­լու Լիբա­նա­նում հրա­դա­դա­րի հաստա­տումից, որի մասին պայմա­նա­վորվել են ԱՄՆ‑ն և Ֆրանսիան, հայտա­րա­րեց Եվրա­միության դիվա­նա­գի­տության ղեկա­վար Ժոզեֆ Բորե­լը չորեքշաբթի օրը։ «Եկեք հուսանք, որ այսօր (Բենիա­մին) Նեթանյա­հուի կառա­վա­րությունը կհաստա­տի հրա­դա­դա­րի վերա­բերյալ համա­ձայնա­գի­րը, որը ներկա­յացրել են Միացյալ Նահանգնե­րը և Ֆրանսիան», — ասաց նա G7‑ի հանդիպման ընթացքում ։
«Ավե­լորդ արդա­րա­ցումներ չպետք է լինեն, ոչ մի լրա­ցուցիչ պահանջ: Դադա­րեցրեք այս մարտե­րը, դադա­րեցրեք մարդկանց սպա­նե­լը, և եկեք սկսենք մտա­ծել խաղա­ղության մասին», — պնդեց նա։ Իսրա­յե­լի անվտանգության կաբի­նե­տը պետք է երեքշաբթի որո­շում կայացնի Լիբա­նա­նի «Հեզբոլլա­յի» դեմ պատե­րազմի ընթացքում հրա­դա­դա­րի մասին, մինչդեռ ԱՄՆ‑ը հայտա­րա­րում է, որ համա­ձայնա­գի­րը «մոտ է»:
«Մենք կարծում ենք, որ հասել ենք մի կետի, երբ մոտ ենք համա­ձայնագրին», — հայտա­րա­րել է Սպի­տակ տան Ազգա­յին անվտանգության խորհրդի ներկա­յա­ցուցիչ Ջոն Քիրբին՝ ընդգծե­լով, որ դեռևս ոչինչ որոշված չէ, և հորդո­րե­լով զգուշություն ցուցա­բե­րել։ «Եկեք ճնշում գործադրենք Իսրա­յե­լի վրա, որպեսզի այսօր հաստա­տի հրա­դա­դա­րի առա­ջարկը», — երեքշաբթի ասել է Բորե­լը՝ անհանգստություն հայտնե­լով այն մասին, որ «լսել է Իսրա­յե­լի կառա­վա­րության ծայրա­հե­ղա­կան նախա­րարնե­րի հայտա­րա­րություններ, որոնք ցանկա­նում են շարունա­կել ռմբա­կո­ծություննե­րը»:
«Հրա­դա­դա­րը բացարձա­կա­պես անհրա­ժեշտ է, եթե ուզում ենք, որ հարյուր հազա­րա­վոր տեղա­հանված մարդիկ կարո­ղա­նան վերա­դառնալ իրենց տնե­րը», — ասաց նա՝ ափսո­սանք հայտնե­լով, որ «Հարա­վա­յին Լիբա­նանն ամբողջո­վին ավերվել է»:
ՄԱԿ‑ը կոչ է անում «մշտա­կան հրա­դա­դար» Լիբա­նա­նում, Իսրա­յե­լում և Գազա­յում
ՄԱԿ‑ը երեքշաբթի օրը կրկնեց իր կոչը՝ «մշտա­կան հրա­դա­դա­րի» համար Լիբա­նա­նում, Իսրա­յե­լում և Գազա­յի հատվա­ծում, այն դեպքում, երբ Իսրա­յե­լի և «Հեզբոլլա­յի» միջև կարող է հրա­դա­դար հայտա­րարվել։
«Միակ ճանա­պարհը՝ վերջ դնե­լու մարդկանց բոլոր կողմե­րից կրած տառա­պանքնե­րին, մշտա­կան և անհա­պաղ հրա­դա­դա­րի հաստա­տումն է բոլոր ճակատնե­րում՝ Լիբա­նա­նում, Իսրա­յե­լում և Գազա­յի հատվա­ծում», — ասաց ՄԱԿ‑ի Մարդու իրա­վունքնե­րի գերա­գույն հանձնա­կա­տա­րի գրա­սենյա­կի մամուլի խոսնակ Ջերե­մի Լորենսը։
Իսրա­յե­լը կգործի «վճռա­կան», եթե Լիբա­նա­նը խախտի համա­ձայնա­գի­րը
Իսրա­յե­լի պաշտպա­նության նախա­րար Իսրա­յել Կացը երեքշաբթի օրը հայտա­րա­րեց, որ իր երկի­րը կգործի «վճռա­կան», եթե Լիբա­նա­նը խախտի հրա­դա­դա­րի համա­ձայնա­գի­րը, որը Միացյալ Նահանգնե­րը համա­րում է «մոտա­լուտ»:
«Եթե դուք չգործեք, մենք կգործենք՝ ուժ կիրա­ռե­լով», — հայտա­րա­րել է Իսրա­յել Կացը՝ նրա նախա­րա­րության մամուլի հաղորդագրության մեջ մեջբերված խոսքե­րով, Թել Ավի­վում ՄԱԿ‑ի Լիբա­նա­նի հատուկ համա­կարգող Ժանին Հեննիս-Պլասշերթի հետ հարցազրույցի ժամա­նակ։
Հրա­դա­դար Լիբա­նա­նում. Իսրա­յե­լի անվտանգության կաբի­նե­տի հանդի­պումը՝ «այսօր կեսօ­րին»

Իսրա­յե­լի անվտանգության կաբի­նե­տը պետք է հանդի­պի «այսօր կեսօ­րին», որպեսզի քննարկի Լիբա­նա­նում հրա­դա­դա­րի մասին համա­ձայնա­գի­րը, որտեղ Իսրա­յե­լը պատե­րազմի մեջ է «Հեզբոլլա­յի» հետ, երեքշաբթի օրը հայտա­րա­րել է Իսրա­յե­լի փոխարտգործնա­խա­րար Շարեն Հասկե­լը։
«Անվտանգության կաբի­նե­տը կհա­վաքվի այսօր կեսօ­րին՝ քննարկե­լու այս համա­ձայնա­գի­րը», — ասաց Հասկե­լը Երուսա­ղե­մում կայա­ցած մամուլի ասուլի­սում՝ հրա­ժարվե­լով մանրա­մասնել տեքստի բովանդա­կությունը՝ «հաշվի առնե­լով հարցի նրբությունը»:
Միջազգա­յին քրեա­կան դատա­րա­նի Նեթանյա­հուի ձերբա­կա­լության օրդե­րը. Ֆրանսիան «պետք է կիրա­ռի կանոննե­րը»

Ֆրանսիա­յի Ազգա­յին ժողո­վի նախա­գահ Յաել Բրաուն-Պիվեն («Ռենե­սանս») երեքշաբթի օրը հայտա­րա­րեց, որ Ֆրանսիան, որպես Միջազգա­յին քրեա­կան դատա­րա­նի կանո­նադրությունը ստո­րագրած երկիր, «պետք է կիրա­ռի կանոննե­րը» և ձերբա­կա­լի Իսրա­յե­լի վարչա­պետ Բենիա­մին Նեթանյա­հուին, եթե նա ժամա­նի ֆրանսիա­կան տարածք։
«Այն պահից, երբ Ֆրանսիան դարձավ կողմ, որը ստո­րագրել է Հռո­մի կանո­նադրությունը և ճանա­չում է Միջազգա­յին քրեա­կան դատա­րա­նը, ես կարծում եմ, որ նա պետք է կիրա­ռի դրա­նից բխող կանոննե­րը. չկա պատճառ դրանցից շեղվե­լու», — բացատրել է Յաել Բրաուն-Պիվեն Sud ռադիո­յով:
Միջազգա­յին քրեա­կան դատա­րա­նը, որին Իսրա­յե­լը չի միա­ցել, իսկ ԱՄՆ‑ը դուրս է եկել, հինգշաբթի օրը ձերբա­կա­լության օրդերներ է տվել Բենիա­մին Նեթանյա­հուի և Պաղեստինյան «ՀԱՄԱՍ»-ի ռազմա­կան թևի ղեկա­վար Մոհամմեդ Դեյֆի դեմ՝ ռազմա­կան հանցա­գործություննե­րի և մարդկության դեմ հանցա­գործություննե­րի համար։
Հոկտեմբե­րի 7‑ին վիրա­վորված զինվո­րը մահա­ցել է ստա­ցած վերքե­րից
Իսրա­յե­լի բանա­կը երեքշաբթի օրը հայտա­րա­րեց իր զինվորնե­րից մեկի մահվան մասին, որը վիրա­վորվել էր 2023 թվա­կա­նի հոկտեմբե­րի 7‑ին Պաղեստինյան իսլա­միստա­կան «ՀԱՄԱՍ» շարժման հարձա­կումնե­րի հետև­անքով և այդ ժամա­նա­կից ի վեր հոսպի­տա­լացված էր։
Այս հարձա­կումնե­րի հետև­անքով Իսրա­յե­լի զոհե­րի թիվը հասել է 1207‑ի՝ ըստ AFP գործա­կա­լության հաշվարկնե­րի, որոնք հիմնված են պաշտո­նա­կան տվյալնե­րի վրա և ներա­ռում են պատանդնե­րին, որոնք մահա­ցել են կամ սպանվել գերի գտնվե­լու ընթացքում Գազա­յի հատվա­ծում։
Յոնա-Բեցա­լել Բրիֆը՝ Իսրա­յե­լի բանա­կի հատուկ ջոկա­տի 23-ամյա անդա­մը, վիրա­վորվել էր Կիբուց Կֆար-Ազա­յում՝ այն օրը, երբ այնտեղ տեղի էր ունե­ցել ՀԱՄԱՍ‑ի հատուկ ջոկատնե­րի կողմից իրա­կա­նացված կոտո­րա­ծը։

Աղբյուրը՝ Le Figaro

Թարգմա­նեց՝

Արա­յիկ Մկրտումյա­նը